The resumption of treatment, as opposed to the continuation of treatment, is insufficient to toll the statute of limitations.
Estrella v. Montefiore Med. Ctr., NY Slip Op 00491 (1st Dep't January 28, 2021)
Here is the decision.