CPLR 305(c) and 3025(b) contemplate the correction of scrivener's errors, such as the misnomer in the petition, where the court's jurisdiction is unaffected and the opposing party suffered no prejudice.
Matter of Tsoumpas 1105 Lexington Equities, LLC v. 1109 Lexington Ave. LLC, NY Slip Op 07481 (1st Dep't December 10, 2020)